Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .


Traduções solicitadas RSS

Pesquisar
Língua alvo Português Br, Sánscrito

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 20 de cerca de 67
1 2 3 4 Seguinte >>
326
27Língua de origem27
Inglês Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !

Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.

First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).

Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.

And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.

Happy 2019 to all of you!

Traduções concluídas
Francês Pas mort ? ! ?
Dinamarquês Ikke død ? ! ?
Sueco Inte död ? ! ?
Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
20
Língua de origem
Búlgaro Само бог може да ме съди
Само бог може да ме съди

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
109
Língua de origem
Turco Günaydin can gene bende habersiz benin resmi...
Günaydin can gene bende habersiz benin resmi cekmisin lutfen can ben sevmiyorum lutfen bir daha benden habersiz resmini cekmeyiniz.

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
145
Língua de origem
Grego-antigo Οίον, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι...
Οίον, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι εστί. Το δε τρίγωνον, ότι τοδί σημαίνει. Την δε μονάδα άμφω, και τι σημαίνει, και ότι εστίν. Ου γαρ ομοίως, τούτων έκαστον δήλον ημίν

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
190
Língua de origem
Latim Existentæ conceptus
Existentæ conceptus simplicissimus, nomen clarissimum est; plane ut existere quid sit, si definire velis, rem obscuraveris potiùs quàm extra causas esse, omnia aut obscuriora sunt magisque ambigua, aut certe clariora non sunt.
O conceito de existência do teólogo suíço Samuel Werenfels.

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
65
Língua de origem
Português Br Obrigado pela graça alcançada Obrigado pela...
Obrigado pela graça alcançada

Obrigado pela graça recebida

Corpo abençoado
Preciso de 100% de certeza que a tradução está correta pois é para fazer uma tatuagem. Grato

"Graça" nas frases solicitadas significa "agradecido"

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
92
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Outras línguas Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula...
Ngiculela ikusasg
Ngliyacula nao thando
Ngicula ngelinyi langa
Uthando luyobusa
Jikelele kulomblada wethu
Stevie Wonder - "Ngiculela" (Part of the lyrics)

Source language is Zulu

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
57
Língua de origem
Latim "Magistri intelligentium discipulorum sermones .........
Magistri intelligentium discipulorum sermones et virtutes laudabant.

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
187
Língua de origem
Latim Omnes animales qui faciant excelces doctores...
Omnes animales qui faciant excelces doctores exspectare suspensis furculis, non essende a marcata hora in marcatum locali, sofrerantur abominabilis et

arreptanditis sanctiones. Spiritus Dixit.

Dura Praxis, Sed Praxis

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
165
Língua de origem
Latim Nic: hae ouēs uōbīs malam rem magnam dabunt....
Nic: hae ouēs uōbīs malam rem magnam dabunt. S:sed cūr malum uōs nōbīs mināminī? P: quia nostrōs agnos conclūsōs habētis. Nic: nisi illōs nōbis prōdūcētis, arietēs erimus, et in uōs incursābimus.
tradução de texto literário

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
22
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Latim sum in mundus corde micante
sum in mundus corde micante

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
294
Língua de origem
Latim De ludis circensibus
De ludis circensibus
Vetus populus Romae semper
"Panem et circensis" poscebat
Aediles populo saepe ludos faciebant.
Populum crudelem atroces pugmae
Gladiatorum in circo vehementer delectabant.
Acres viri,cum un arenam decebant,Cesarem sic salutabant
"Ave Caesar, moritur te salutant."
Sepectatores de morte vibtorum police verso decernebant.
Este é um texto em latim encontrado na literatura.
Tem pesonagens como César. Fala sobre Roma e etc.

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
152
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Hebraico תפילה שלי
מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
תפילה שלי

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
153
Língua de origem
Hebraico תפילה מנטרות
מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
בשבילי זוהי תפילה - מנטרות
אשמח לקבל תרגום מדויק בסנסקריט
ואו באנגלית אמריקאית

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
45
Língua de origem
Espanhol Frase de Buda
El dolor es inevitable, pero el sufrimiento es opcional.
Palí
Magadhi

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
22
Língua de origem
Português Br Você atrai o que transmite.
Você atrai o que transmite.
Quero fazer uma tattoo com esta frase em sanscrito, alguém poderia traduzi-la por favor?

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
39
Língua de origem
Português Br Que eu sempre tenha amor, bondade e generosidade.
Que eu sempre tenha amor, bondade e generosidade.
Gostaria que essa frase fosse traduzida em sânscrito. É para uma tatuagem. Alguem ai sabe?!.. Desde já agradeço ;*

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
28
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Hebraico דאוס קונוסקו אלוהים איתנו
דאוס קונוסקו

אלוהים איתנו
GOSTARIA DE SABER O CERTO DA ESCRITA DE DEUS CONOSCO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM E QUERIA MUTO SABER SE ESTÁ CORRETO , DESDE JÁ AGRADEÇO..

Traduções solicitadas
Português Br Português Br
55
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Português Br Que eu tenha força para continuar, e que o amor...
Que eu tenha força para continuar, e que o amor dure apesar de tudo.
Trecho retirado de uma música.

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
56
Língua de origem
Português Br Rosas de saron
Viva com quem soube que vai morrer. Morra como quem um dia soube viver

Traduções solicitadas
Sánscrito Sánscrito
1 2 3 4 Seguinte >>